Histour
中文

← 全部路线

布拉格 · 免费

卡夫卡,保险法务员的身份

1911 · 成为卡夫卡之前

1911年,布拉格无人知晓弗朗茨·卡夫卡是谁。他自己也不清楚。跟随这位非常有礼貌、非常疲惫的办公室职员,穿越每天早晨都走过的同一广场——而他永远不会知道他的名字将成为一个形容词。

约14分钟

路线

路线 : 卡夫卡,保险法务员的身份

步行2.4公里 · 在地图上查看起点 · © OpenStreetMap

各站

  1. 差一刻七点 1:24
    阅读文字

    现在是差一刻七点,我已经醒了一段时间。

    我睡得不好。多年如此。办公室八点开门,下午两点关门,这就是我工作的地方:一个单一服务的职位。六个小时。其他公司是十小时。我选择了这家是为了有下午的时间。

    我下午做什么?我睡觉。然后散步。然后,大约晚上十一点,我坐下写作,直到天色变。

    我叫弗朗茨·卡夫卡。这个名字对你来说陌生——现在是1911年,这个名字对任何人来说都不熟悉。我在杂志上发表过一些短文。我父亲在经营一家新奇商品店,他没看过那些文章。

    在他的店上方,有一个招牌。一个寒鸦。用捷克语来说,寒鸦叫kavka。这是我们的姓,也是我们的鸟:一种黑色喧闹的鸦科鸟,栖息在教堂的塔楼上。

    我在一个天主教城市里是犹太人,我在一个捷克城市里说德语,而且我是奥地利皇帝的臣民,在一个希望不再是这种身份的国家里。我并不完全属于这三个中的任何一个。这也许是我成为作家的原因,但在日常生活中并不太舒适。

    跟我一起走。这条路我每天都走,但从未有机会向任何人展示。

  2. 清晨的查理大桥 1:37
    阅读文字

    我常来这里,当我失眠的时候,也就是经常。

    这个时间没有人。只有这些雕像在。三十尊被熏黑的砂岩圣人,两边排开,凝视着虚空,面容被两百年的煤烟侵蚀。

    中间的那个,是约翰·内波穆克。1393年,他因为拒绝透露王后的忏悔,被国王下令从这座桥上扔下。传说他沉下去的地方,水面上出现了五颗星星。

    我看的,是下面的铭牌。它已经磨损到露出金属,因为所有人都摸它来祈求好运。数千只手都在同一个地方触摸,经过几个世纪,直到把图案磨平。

    我觉得这很合理。一个动作重复足够久,最终会摧毁它所崇拜的东西。

    我在办公室经常想起这件事。

    我是个律师。我处理被机器弄伤的工人的案件。今年,我写了一份关于木工刨床的报告。我让人画了被切断的手指——真实的手指,根据刀轴的位置摆放成多种姿势。我还提议使用一种不会卷入手的圆柱形刀轴。

    大家都夸奖我,甚至升职了。我在这份我讨厌的工作中做得非常好,而这句话是我不能对任何人说的。

  3. 十字军广场 0:33
    阅读文字

    我们离开桥。

    这个小广场是布拉格最丑陋却又最有趣的地方之一。三种风格在这里碰撞:身后的哥特式塔楼,左边的巴洛克式教堂,还有这边的水。

    我每天早上都会从这里经过。我朝东走,去办公室。今天,我们要绕个路——我想带你看看我来自哪里。

  4. 老犹太公墓 1:33
    阅读文字

    抬头看看墙的另一边。

    一万两千块石头,占据了几千平方米的土地。它们彼此倾斜,像是没有地方倒下的人群。

    这不是别致的堆砌,而是一种限制。在三个世纪里,布拉格的犹太人没有权利扩展他们的墓地一米。所以当墓地满了,人们就往上添加土壤,再次开始。又一次。再一次。

    在某些地方,十二层的死者叠在一起,古老的墓石被从新的土壤中抬起,以保持可见。这就是它们倾斜的原因:因为它们被向上移动了多次,由缺乏空间的活着的人。

    最后一次葬礼是在1787年。从那时起,便再未动过。

    我的祖父在五十公里外的一个村庄是个屠夫。他能扛起百公斤的袋子。我父亲每周都会在餐桌上提起这件事,总是以同样的话结束:而你,什么都不会用手做。

    我写了一封信给我父亲。百页长。我从未给过他。信这样开始:你最近问我为何假装怕你。

    不过——我会写的。在八年后。现在这些句子只在我脑海中,每晚回家时。

  5. Pařížská,吞噬犹太区的大道 1:33
    阅读文字

    这条大街是新的。它不到十岁。

    这里曾是贫民区。小巷、通道、庭院、挤在街道上方的房屋。肮脏,这是真的。

    从1893年到现在,全被夷为平地,建成了这样:有女像柱的建筑,一条笔直的大道,仿巴黎的风格。

    我出生在那些小巷里。我的家在我十四岁时被拆了。

    你必须理解这在这个城市中的意义,否则你会错过。

    布拉格是不拆的。这正是它的特色:战争绕过了它,火灾也未曾摧毁,而你走在的街道自六百年前就未曾改变。别处重建;这里修复。

    只有一个例外,而你正身处其中。

    布拉格失去的唯一一个区,是它自己抹去的。不是一支军队:而是一个市议会、一些建筑师、一个清洁项目。

    而那就是我的。

    我不是说这毫无理由。在那里人们死于肺结核。我只是说,我是一个在出生地消失时仍住在那里的人,在一个没有东西消失的城市里。

    这留下了一些东西。如果你有一天读到我写的东西,你会发现的。

    继续向广场走。

  6. 已不存在的出生地 1:33
    阅读文字

    就是这里。或者说——曾经是这里。

    我于1883年7月3日出生在这栋位于街角的房子里。它在1897年被拆除了。只留下了石头门框,被保留下来并重新安装在新建筑中。一扇没有房子的门。

    我对里面没有任何记忆。两岁时我们搬了家,后来又搬了十一次。十一间公寓,全都在三百米的范围内。我的一生都在一个四分钟就能走完的圈子里。

    我曾写过,这种狭小的空间紧紧束缚着我,如果我有足够强的牙齿,我会狠狠咬住它。

    我是长子。我有两个弟弟,他们都在两岁前去世了。接着是三个妹妹——Elli、Valli 和 Ottla,最小的,唯一理解我的人。

    我告诉你她们的结局,因为你已经知道了,假装不知是不恰当的。她们三人都死在集中营。1943年,Ottla自愿陪伴一批孩子从特雷津出发。她知道这趟列车的目的地。

    而我将在距维也纳不远的疗养院因肺结核去世,已经去世十九年。这是我唯一的幸运。

  7. 进入广场 0:37
    阅读文字

    我们来到广场。这里是老城最大的广场,也是我每天走过两次的地方,自始至终。

    右边是市政厅和它的钟楼。前方,是圣母提恩教堂的两座黑色尖塔。

    我父亲曾在这个广场上开店。我在这里度过了童年的下午,看售货员们害怕他。

  8. 老城广场,他的休憩之地 1:49
    阅读文字

    我们就住在这里。那个转角的楼房,顶层。

    四个房间住六个人,还有一个女佣。我的房间朝向广场——其实,那所谓的我的房间不过是个通道。为了去客厅,父母得穿过它。为了上床睡觉,他们又得穿回来。

    我就在这里写作。在夜里,当他们入睡之后,两扇门之间。

    这不是抱怨。这是事实,也许是个必要的事实。我需要在一个随时可能失去的地方写作。

    看那边的钟。每到整点,十二使徒在两扇窗前经过,死神翻转沙漏并拉动绳索,一只公鸡啼叫,然后一切停下。人们聚集,等待九十秒,然后为一个1410年的机器鼓掌。

    传说城里人弄瞎了钟表匠的眼睛,以防他在别处重制。这是假的——这个故事是三个世纪后编出来的,而我们知道真正的建造者名叫米库拉什·德·卡丹。

    我还是更喜欢这个传说。它揭示了这座城市的某种真实:在这里,人们总是相信杰作必须以某种残缺为代价。

    再往上,是老新犹太会堂。据说在阁楼上,戈仑还在沉睡:一个由拉比制造出来保卫社区的泥人,最终失控。必须通过取出他嘴里的字来关闭他。

    一个逃离制造者的造物,在一个建造让人鼓掌的机器的城市。我让你们自己去想,为什么我如此频繁地想到这点。

  9. Celetná,通向东方的街道 0:52
    阅读文字

    这是我每天早上的街道。我每天都走这条路去办公室。

    我们也曾住在这里,住在3号。还有2号。以及其他地方。我告诉过你:在同一个街区住过十一套公寓。

    十一套。彼此之间都在五百米以内。

    我还有两年就三十岁了,从未在离出生地超过十五分钟的地方睡过觉。我试过两次离开。两次我都在几个星期后回来了。

    一个朋友问我为什么。我告诉他,这位小母亲有爪子。

    他笑了。这不是玩笑。

    几分钟后我们就到办公室了,我会变成一个有效率的人。

  10. 办公室,Na Poříčí 1:48
    阅读文字

    我们到了。波希米亚王国工伤保险研究所。

    二楼。临街的一扇窗。一个办公室,满是文件,每个文件背后都是一个失去手、腿或眼睛的人。

    我的工作是决定他们的价值,并将工厂按风险类别分类。老板们提出异议。工人们没有,因为他们不知道自己可以。

    我很出色。我跟你说过,重复这话让我痛苦。我写的报告清晰,步步高升,上司在我请病假几个月时仍留我。

    两点钟,我回家,另一种生活开始。

    今年,我父亲做出了一个决定。我的姐夫开了一家石棉厂,资金不足。父亲出资,但条件是我成为合伙人,并在下午去监督。

    我的下午。我唯一拥有的时间。

    我没有拒绝。我从不对父亲说不——这可能是我人生的核心事实。我签了字,去了那里,在日记里写下了不愿与你分享的句子。

    后来人们会说我写的是行政噩梦。被从未解释的机构召唤的人,根据不公开的规则被评判。

    我没有发明任何东西。我描述的是我的办公室。

  11. 二楼的窗户 1:11
    阅读文字

    数一数窗户。二楼,从左数第三个。

    我每天在这里待六个小时,经常向外张望。

    我的工作是评估工伤事故。手被机器夹住,脚手架上摔下,手指被刨床割掉。我写报告来确定保险需要赔偿多少。

    我很擅长。升职了四次。办公室里没人知道我写作。

    今晚,我会回家,睡两个小时,散步,吃晚饭时不说话,然后大约十一点坐下。可能会有什么灵感。通常什么都没有。

    明年,一定会有什么。

    一整晚,从晚上十点到早上六点,一气呵成地写完。一篇完整的故事。

    我会在日记里记下,只有这样才能写作,我再也不会这样做了。

    我再也不会这样做了。

  12. 烧掉一切 1:31
    阅读文字

    最后一件事。

    临死前,我留给朋友马克斯两封信。第一封信大致这样写道:我留下的所有东西,日记、手稿、信件、草图,都必须在未被阅读的情况下烧掉。

    马克斯没有这样做。

    他出版了《审判》,然后是《城堡》,接着是《美国》,还有日记和信件。他为此耗尽了一生。很多人责备他。

    我来告诉你我的看法,或者说,人们可能会以我的身份来想。

    我选择了世界上唯一一个我知道肯定不会听从我的人作为执行者。马克斯仰慕我已有二十年。他抄写我的作品。他恳求我出版。

    让这样的人去烧掉一切,这并不是命令。这是不做决定的一种方式。

    我想我一直想要两者兼得,直到最后,并且我安排了让别人来做决定。

    这正是我这个人的写照。

    好了,已经过两点了。我该回去了。

    感谢你与我同行。

在现场体验更好

使用应用,每到一站讲述会自动开始,手机放在口袋里,没有网络也可以。

在 App Store 下载在 Google Play 下载